|
|
Post by icsulescu on Aug 24, 2009 12:39:05 GMT 1
Se ocupa cineva de traducerea peloton in romana? Daca da, cam in cat timp va fi gata?
|
|
coachd
Cycling Tourist Group
Posts: 3
|
Post by coachd on Oct 6, 2009 21:40:03 GMT 1
eu am realizat deja ceea ce au pus ei la dispozitie in kitul de tradus dar nu il pot incarca si nici nu mi-au raspus la mesajul pe care l-am trimis la contact
|
|
|
|
Post by icsulescu on Oct 11, 2009 17:51:23 GMT 1
eu am realizat deja ceea ce au pus ei la dispozitie in kitul de tradus dar nu il pot incarca si nici nu mi-au raspus la mesajul pe care l-am trimis la contact Te-am intrecut eu. Am facut traducerea de vreo luna. Tu ai pus diacritice? Ai tradus absolut toate liniile? |
|
coachd
Cycling Tourist Group
Posts: 3
|
Post by coachd on Nov 30, 2009 17:12:49 GMT 1
am pus si diacritice, am tradus 99%
dar nu merge cu incarcatul si ei nu mi-au raspuns la mesaj (le-am trimis pe adresa de contact)
|
|
|
|
Post by icsulescu on Dec 4, 2009 21:38:40 GMT 1
Am tradus tot si am pus diacritice si eu. Am observat ca nu merge upload-ul fisierului si le-am trimis un mail cu fisierul atasat prin sfarsitul lui septembrie si mi-au raspuns. Mi-au zis ca o sa puna traducerea pe site. Le-am mai trimis acum 2 saptamani un mesaj sa-i intreb cand o pun si tot amana.
|
|
