|
Post by beckyblack on May 6, 2009 12:24:55 GMT 1
comer los mocos: (in google ) to eat boogers yourself "comer los mocos" (in google) = "eating boogers" = a recoger su nariz y se come
|
|
|
Post by ivanquel on May 6, 2009 12:35:31 GMT 1
It's just a slang =)
|
|
|
Post by euskadi on May 6, 2009 14:41:55 GMT 1
Muy buen trabajo con la traduccion Ivanquel.
Espero que el liderazgo no coja mucha importancia.
|
|
|
Post by damafe on May 6, 2009 18:26:13 GMT 1
bueno... sin liderazgo no habra carreras iran todos sin tactica... puntuaras si no hay 20 mejores
|
|
|
Post by ivanquel on May 6, 2009 18:56:08 GMT 1
Yo entendi que los puntos de tactica de equipo (liderazgo) se podran comprar como ahora se compran los materiales
|
|
|
Post by damafe on May 6, 2009 20:45:54 GMT 1
lo tradujiste tu Uno de los nuevos aspectos sera un nuevo enfoque del liderazgo.Sera renombrado como TeamTactics, y te permitira elegir diferentes ordenes tacticas para uno o mas ciclistas de los escogidos.Cuanto mayor sea el TeamTactic, mas opciones tacticas tendras disponibles. La habilidad TeamTactic sera traducida en una cierta cantidad de puntos. Por lo tanto, es como si pudieras "comprar" tacticas con los puntos del TeamTactics de tu billetera y cada tactica costara cierto numeero de puntos de TeamTactic. lo q yo entiendo: el liderazgo pasa a ser teamtactic. segun el valor de esa habilidad te daran un cierto numero de puntos, con los cuales podras "comprar" las tacticas por ejemplo... liderazgo=6--> Teamtactic=6---> 10 puntos de tactica lider=5 puntos atacador=3 puntos gregario= 2 puntos o algo asi
|
|
|
Post by ivanquel on May 7, 2009 14:14:13 GMT 1
Puede ser la verdad es que no lo entiendo bien ni en ingles ni en español
|
|
|
Post by besties on May 7, 2009 18:58:29 GMT 1
Puede ser la verdad es que no lo entiendo bien ni en ingles ni en español Pues no veas lo que me jode, ahora que empezaba a pillarle el truco al juego van y me lo cambian casi todo , sera como empezar de 0
|
|
|
Post by braizz on May 7, 2009 21:07:21 GMT 1
Puede ser la verdad es que no lo entiendo bien ni en ingles ni en español Pues no veas lo que me jode, ahora que empezaba a pillarle el truco al juego van y me lo cambian casi todo , sera como empezar de 0 totalmente de acuerdo
|
|
|
Post by damafe on May 8, 2009 9:22:29 GMT 1
yo no ahora dejara de ser cosa de abusones... sera practicamente imposible hacer quintuplentes de esos, y supongo q hasta dobletes, asi q se repartira mas el dinero
|
|
|
Post by besties on May 8, 2009 12:27:54 GMT 1
yo no ahora dejara de ser cosa de abusones... sera practicamente imposible hacer quintuplentes de esos, y supongo q hasta dobletes, asi q se repartira mas el dinero da igual !! seguiras sin rascar nada ;D ;D
|
|
|
Post by besties on May 21, 2009 13:36:58 GMT 1
Disminución de la habilidad con la edad (20/05/2009) El actual sistema de competencias que vayan disminuyendo con la edad en la actualidad no funciona muy bien y se está revisando. A partir de la próxima temporada, habrá algunos ajustes para mejorar este sistema.
A partir de la próxima temporada en adelante, los ciclistas que son 36 años de edad o más lentamente han disminuido su capacidad (6 principales habilidades de liderazgo +) cada semana.
Esta disminución será muy pequeño al principio, pero será cada vez más grandes, como los ciclistas se hacen mayores, hasta que todas las competencias están en 0.
Por favor, tenga esto en cuenta para cualquier futuro posible de la planificación táctica y planteamiento general del juego.
|
|
|
Post by euskadi on May 22, 2009 14:24:33 GMT 1
6 habilidades por semana?
|
|
|
Post by beckyblack on May 22, 2009 18:11:49 GMT 1
6 habilidades por semana? No, estos ciclistas se verá cada semana una reducción en sus principales habilidades (estos son los 6 principales habilidades y liderazgo). No se hace mención de la forma rápida de reducir la capacidad
|
|
|
Post by besties on May 22, 2009 18:31:59 GMT 1
6 habilidades por semana? No, estos ciclistas se verá cada semana una reducción en sus principales habilidades (estos son los 6 principales habilidades y liderazgo). No se hace mención de la forma rápida de reducir la capacidad Yo lo entiendo asi , cada semana bajara un poco , cuanto mas viejo mas bajara
|
|