|
|
Post by Schizm on Feb 7, 2012 15:36:56 GMT 1
Nederlands * Italiano * Portugues * Deutsch * Espanol * Romaneste * FrancaisWe as moderators decided to set some rules for the transferfora to keep a clear view on it : 1) Every cyclist can have a seperate topic on the fora, where there can be discussed about him and his abilities (We see this as a kind of ad). This should make the transferfora a lot more easy-reference. 2) We would appreciate it that once the deadline has passed, you will leave a message in the ad saying "click", "close topic" or "sold". In this way we can close or delete the topic. 3) Giving your ad a clear title will help finding people what the 're looking for. Ad's from people who are looking for a certain kind of cyclists are allowed to they should be in the form of "Wanted : " followed by the characteristics you look for, p.e. "Wanted : young sprinter". 4) Always use a hyperlink to the cyclist so he can be found much easier. 5) Every ad has to be made in a language other then english ! Please be so kind to mention (an abbreviation for) your language in the topic title (f.i. [IT] for italian, [NL] for dutch). Ad's that don't meet this requirement will be deleted by the moderators.
|
|
|
|
Post by Schizm on Feb 7, 2012 15:57:34 GMT 1
Wij als moderators hebben beslist om enkele duidelijke regels op te stellen voor dit meertalig transferforum.
1) Voor elke renner kan er hier een aparte topic gestart worden, waar er dan kan gediscussieerd worden over hem en zijn skills. Je kan het zien als een soort van advertentie). Dit zou deze transfer-posts makkelijker toegenkelijk moeten maken.
2) We zouden het op prijs stellen dat als de deadline gepasseerd is, er een boodschap in de advertentie wordt achtergelaten met één van de volgende woorden "click", "close topic" of "sold".
Dit helpt ons bij het opkuisen van deze advertenties.
3) Door je advertentie een duidelijke titel te geven help je anderen te vinden wat ze zoeken. Advertenties van mensen die een bepaalde renner zoeken zijn ook toegestaan maar gebruikt dan steeds de term gezocht in je titel.
4) Gebruik steeds een hyperlink naar de renner in kwestie, dat helpt bij het zoeken.
5) Elke advertentie hier dient in een andere taal dan het engels te worden opgesteld ! Vermeld aub (een afkorting voor) de taal in de titel (bvb [IT] voor Italiaans, [NL] voor Nederlands...). Advertenties die niet aan de regels voldoen kunnen worden verwijderd door een moderator.
EDIT by CW: Enkele typfoutjes of was dit een test? ;-)
|
|
|
|
Post by Schizm on Feb 7, 2012 16:02:35 GMT 1
Noi moderatori abbiamo deciso di mettere qualche regola nella sezione Trasferimenti per permetterne una chiara visione:
1) Ogni ciclista può avere il suo topic personale nel forum, dove si potrà discutere su di lui e sulle sue abilità.
2) Ci piacerebbe che dopo la scadenza dell'asta, il venditore lasci un messaggio nel proprio topic dicendo "click", "chiudete il topic" o "venduto". In questo modo potremo chiudere o cancellare il topic.
3) Dando al vostro topic un titolo chiaro avrete più possibilità di trovare persone che stanno cercando possibili nuovi acquisti. Proponiamo di usare la tipologia del corridore seguita dal nome del corridore stesso, ad esempio: Scalatore: John Muller; Giovane Talento: Junior Jackson; Passista: Calvin Smith; Affarone: Chip Monk; ecc. I topic degli utenti che stanno cercando un determinato ciclista sono permessi a patto che siano nella seguente forma, ad esempio: "Cercasi: giovane velocista".
4) Usate sempre un collegamento ipertestuale al ciclista per facilitarne la consultazione.
5) Tutti i topic in questa sezione dovranno essere in Italiano,mentre nella sezione globale dovranno esser scritti in Inglese! I topic che non rispettano queste regole verranno cancellati dai moderatori.
|
|
|
|
Post by Schizm on Feb 7, 2012 16:05:57 GMT 1
Os moderadores do forum decidiram colocar algumas regras na secção de transferências do forum de forma a mante-lo limpo e uniforme:
1) Cada ciclista pode ter um topico separado no forum para a venda de ciclistas, onde poderão ser discutidas as suas caracteristicas (isto é visto como uma especie de publicidade ao atleta).
2) Nós agradecemos que após o fim do prazo da transferência o responsável pelo atleta, informe através de uma mensagem no respectivo topico a dizer "fechar tópico" ou "vendido". Desta forma podemos fechar o topico ou apaga-lo.
3) Relativamente ao ciclista deves ser o mais claro possível. Indicar o nome, idade e dar mais referências às suas características mais importantes: p.e. Trepador : Tiago Ferreira, Jovem Promissor : Ivo Moreira, Todo o terreno : Vítor Malafaia, etc. Também é permitida publicidade de procura de um determindado ciclista mas deve ser incluido no assunto "Procura-se : " seguido das caracteristicas que procuras, p.e. "Procura-se : jovem sprinter".
4) Usa sempre um link para o ciclista de forma a ele poder ser encontrado de forma fácil.
5) Cada tópico aberto tem que ser criado na língua que falam, não podendo ser em Inglês (em Inglês só no forum principal em Inglês). Por favor tem a atenção de (através de abreviatura) indicar a língua no nome do tópico ( por exemplo [PT] para Portugal). Qualquer tópico que não tenha este requerimento será apagado pelos moderadores.
Obrigado pela atenção
|
|
|
|
Post by JoeLag on Feb 7, 2012 17:01:10 GMT 1
Wir als Moderatoren haben beschlossen, einige Regeln für die Transferforen festzulegen, um einen klaren Überblick zu bewahren.
1) Für jeden Fahrer darf ein separater Thread im Forum eröffnet werden, in dem über ihn und seine Fähigkeiten diskutiert werden kann (wir sehen dies als Werbemaßnahme). Das sollte die Transferforen wesentlich zugänglicher machen.
2) Wir würden es sehr begrüßen, wenn, sobald die Deadline vorüber ist, du eine Nachricht in deinem Post unterbringst, die sagt: "Thread schließen" oder "verkauft".
3) Deinem Post ein klares Subjekt zu verpassen hilft den anderen Managern zu finden, was sie suchen. Posts von Managern, die ein bestimmtes Fahrerprofil suchen, sollen dies durch ein entsprechendes Wort im Subjekt anzeigen, z.B. "Gesucht: junger Sprinter".
4) Verwende immer einen Hyperlink zum Fahrer, damit er leichter gefunden werden kann.
5) Jeder Post muss in einer anderen Sprache als Englisch verfasst sein! Bitte sei so nett und erwähne (mit einer geeigneten Abkürzung) die Sprache des Posts im Subjekt (sprich: [GER] für deutsch). Posts, die diese Anforderung missachten, werden von den Moderatoren gelöscht.
|
|
|
|
Post by champadero on Feb 7, 2012 22:23:40 GMT 1
Nosotros como moderadores decidimos establecer algunas reglas para el foro de transferencias, para mantenerlo limpio y ordenado:
1) Cada ciclista puede tener un tema separado en el foro, donde se puede discutir sobre el y sus habilidades (Vemos esto como una especie de anuncio). Esto deberia hacer el foro mucho mas claro.
2) Apreciariamos si una vez que el limite de transferencia ha pasado, dejases un mensaje en el anuncio diciendo "click", "close topic" o "sold" (click, cerrar tema o vendido).
De esta manera podremos cerrar o borrar el anuncio.
3) Dar a tu anuncio un titulo claro ayudara a que la gente encuentre lo que están buscando. Anuncios de personas que estan buscando un cierto tipo de ciclista están permitidos debiendo estar en la forma "Wanted : " (Se busca : ) seguido de las caracteristicas que buscas, por ejemplo "Wanted : young sprinter" (Se busca : sprinter joven) .
4) Usa siempre un enlace al ciclista, así podrá ser encontrado mucho mas facilmente.
5) Cada anuncio debe ser hecho en el lenguaje del foro de transferencias o en inglés en el foro de transferencias general. Los anuncios que no cumplan este requerimiento serán borrados por los moderadores.
|
|
|
|
Post by icsulescu on Feb 7, 2012 22:26:19 GMT 1
Noi, moderatorii, am decis sa realizam un set de reguli pentru forumul cu anunturi de transferuri. Aceste reguli vor usura navigarea pe forum.
1) Fiecare ciclist poate avea un topic separat unde pot fi tinute discutii despre el si despre abilitatile sale (consideram aceasta practica un fel de reclama). Astfel vom spori accesibilitatea utilizatorilor la informatiile dorite.
2) Am aprecia daca atunci cand termenul limita a trecut, vei posta un mesaj in topic spunand "click", "topicul poate fi inchis" sau "vandut".
In acest fel noi vom putea inchide sau sterge topicul.
3) Oferind topicului tau un titlu potrivit vei ajuta pe ceilalti utilizatori sa gaseasca ceea ce doresc. Topicuri postate de utilizatori care cauta un anume tip de ciclisti sunt permise. Titlul acestora trebuie sa fie de forma "Caut: " urmat de caracteristicile dorite (ex. "Caut: sprinter tanar").
4) Intotdeauna foloseste un link catre pagina ciclistului in asa fel incat sa poata fi gasit mai usor.
5) Fiecare reclama trebuie sa fie facuta in alta limba decat engleza! Te rugam sa fii amabil sa precizezi (folosind o abreviere) limba folosita in titlul topicului (ex. [IT] pentru italiana, [NL] pentru olandeza).
Topicurile care nu indeplinesc aceste cerinte vor fi sterse de catre moderatori.
|
|
|
|
Post by Schizm on Feb 26, 2012 22:40:22 GMT 1
Nous, modérateurs du forum, avons décidé de fixer quelques règles pour la partie "transfert" du forum pour garder une bonne lisibilité de ce dernier :
1) Chaque cycliste en vente peut avoir un sujet séparé sur le forum, où il peut être discuté de lui et de ses capacités (nous voyons cela comme une sorte d'annonce). Cela devrait rendre la partie "transfert" du forum beaucoup plus pratique.
2) Nous apprécierions que, une fois passée la fin de la vente, vous laissiez un message dans l'annonce en disant «clic», «sujet fermé» ou «vendu». De cette façon, nous pourrons fermer ou supprimer le sujet.
3) Donner un titre clair à votre annonce aidera les utilisateurs à trouver ce qu'ils recherchent. Nous vous suggérons d'utiliser la qualité que vous souhaitez mettre en valeur, suivie du nom du cycliste.
Exemples : Grimpeur : John Muller, jeune talent : Junior Jackson, Polyvalent : Calvin Smith, etc ...
Les annonces des utilisateurs à la recherche d'un certain type de cyclistes sont également autorisées et doivent être rédigée de la manière suivante : "Recherche" suivi par les caractéristiques que vous recherchez. Par exemple : Recherche : jeune sprinter.
4) Toujours utiliser un lien hypertexte vers le cycliste afin qu'il puisse être trouvé beaucoup plus facilement.
5) Chaque annonce doit être faite dans la langue de la partie "transfert" du forum dans laquelle elle se trouve ou en anglais dans la partie "transfert" du forum "général".
Toute annonce qui ne remplirait pas cette condition sera supprimée par les modérateurs. |
|
